metal sword guardとは 意味・読み方・使い方

The vacuum container is manufactured by joining the sword guard part 61 and the metal film 21a by electronic beam welding.例文帳に追加

鍔部６１と金属膜２１ａとを、電子ビーム溶接によって接合することによって真空容器を製作する。 - 特許庁

The sword-guard is large and angular, and the shitao (string) is longer than that of an ordinary sword; the sheath is matted so that it does not glitter when light reflects off its surface, and the tip of the sheath is made of metal, and forms an acute angle.発音を聞く 例文帳に追加

鍔は大き目で角張っており、下緒は普通の刀のものより長く、鞘は光を反射して目立たないように艶消しに仕上げられ、先端の鐺（こじり）は金属製で鋭角に仕上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that obidome was invented by geisha in iromachi (a district where geisha is operating) who happened to pass a metal piece called 'tsuba' (a round or squarish guard at the end of the grip of a Japanese sword) of their customers or lovers through 'obihimo' (a string tied around the waist) in the latter part of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代後期に色街（いろまち）の芸者がお客や恋人の脇差の金具（鍔＝つば）を帯紐に通したのがその始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cover 6 is formed with metal, a sword guard part 61 is formed in a lower peripheral edge, a window 62 is formed in an upper surface part, and the window 62 is sealed with a transparent glass 63.例文帳に追加

カバー６は金属によって形成され、下端周縁には鍔部６１が、上面部には窓６２が設けられ、窓６２は透明なガラス６３によって密閉されている。 - 特許庁