view realizationとは 意味・読み方・使い方

However, there is a view that this was not because he has become older, but this was a calculated action based on his realization that he has found a place to die, as well as for motivating his men who could die tomorrow in a battle.発音を聞く 例文帳に追加

ただしそれも、年齢を経た結果というよりも、自分の死に場所を見つけたという悟りに近い気持ちと、明日にも闘いで命を落とすかも知れない隊士の士気を上げるための、計算の上であったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these points of view, Japan needs to actively contribute to global efforts, such as G8, for the realization of a low carbon society and promote cooperation in energy conservation environmental technologies in Asia where demand for energy is rapidly increasing along with economic growth.例文帳に追加

かかる観点から、我が国はG8 をはじめとした、低炭素社会実現に向けたグローバルな取組に積極的に貢献するとともに、経済成長に伴いエネルギー需要が急速に伸びているアジアで省エネ環境技術協力を進めていくことが必要である。 - 経済産業省

And supporting for a daily life or a social life is important, and it is also important in a view of a self-realization and the supporting the society that opportunities of employment which are appropriate with willingness and abilities are given.例文帳に追加

このため、日常生活や社会生活の支援が重要であり、また、意欲と能力に応じた就労の機会を得られるようにすることは、本人の自己実現の観点からとともに、我が国社会を支えるという観点からも重要である。 - 厚生労働省

Partly due to the sluggish progress of the Uruguay Round (1986-1993) of GATT negotiations, European countries and the US moved towards regionalism, by liberalizing and facilitating trade and investment within neighboring regions tied with deep economic relations, with a view to improving corporate profits through expanded markets and more efficient production bases, as well as promoting economic reforms. For example, the EC accelerated efforts towards the realization of the EU (established in 1993) and the US carried forward the Enterprise for Americas Initiative and preparation for the NAFTA (enforced in 1994).例文帳に追加

まず、GATTウルグアイ・ラウンド（1986～1993年）が難航したこともあり、ECはEU実現への取組を加速させ（1993年EU発足）、米国はNAFTA（1994年発効）の準備と米州自由貿易圏構想を進めるなど、欧米諸国が経済関係の深い近隣の地域内での貿易・投資の高度な自由化・円滑化により、市場の拡大や生産拠点の効率化を通じた企業収益の改善や、経済構造改革等を推進する地域主義への動きを活発化させていった。 - 経済産業省