「お姉さん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「君の姉さんに会ったよ」—「おれには姉さんなんかいないよ」.例文帳に追加

“I met your sister."—“I don't have any sister."  - 研究社 新英和中辞典

お姉さんのお下がりを着ている例文帳に追加

She is in her sister's cast-off clothes.  - 斎藤和英大辞典

彼はお姉さんに劣らず親切だ。例文帳に追加

He is no less kind than his sister. - Tatoeba例文

お姉さんが教えてア・ゲ・ル。例文帳に追加

Your big sis will show you. - Tatoeba例文

彼はお姉さんに劣らず親切だ。例文帳に追加

He is no less kind than his sister.  - Tanaka Corpus

あなたは僕のお姉さんみたいですね。例文帳に追加

You are like my older sister.  - Weblio Email例文集

あなたはお姉さんにそっくりです。例文帳に追加

You look just like your sister.  - Weblio Email例文集

彼のお姉さんも風邪を引いている。例文帳に追加

His older sister has a cold too. - Weblio Email例文集

彼女はもうすぐお姉さんになる。例文帳に追加

She is going to become a big sister soon. - Weblio Email例文集

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She's Tom's sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She is less beautiful than her sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She's not as beautiful as her sister. - Tatoeba例文

あなたのお姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I'd like to see your sister. - Tatoeba例文

あなたのお姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I'd like to meet your older sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She is Tom's older sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She's Tom's older sister. - Tatoeba例文

お姉さんにそっくりだね。例文帳に追加

You look a lot like your sister. - Tatoeba例文

お姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I want to meet your older sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She is Tom's sister.  - Tanaka Corpus

彼女はお姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She is less beautiful than her sister.  - Tanaka Corpus

「お姉さんの婚家へ行くのでしたっけ？」例文帳に追加

'Going to your sister's, are you?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

姉さんタイプの女の人が好きだ例文帳に追加

I like big-sister types.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。例文帳に追加

I feel very sorry for your sister. - Tatoeba例文

お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。例文帳に追加

I feel very sorry for your sister.  - Tanaka Corpus

彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。例文帳に追加

She should model her manners on her sister. - Tatoeba例文

君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。例文帳に追加

Your sister looks as noble as if she were a princess. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。例文帳に追加

She should model her manners on her sister.  - Tanaka Corpus

君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。例文帳に追加

Your sister looks as noble as if she were a princess.  - Tanaka Corpus

ウェンディ、絶対に姉さんのコドモおおかみだよ」例文帳に追加

Wendy, I do believe that's your little whelp!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女はお姉さんに劣らず美しい。例文帳に追加

She is no less pretty than her sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。例文帳に追加

She is no less clever than her sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。例文帳に追加

She is no less kind than her sister is. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。例文帳に追加

She wears the same kind of clothes as her sister wears. - Tatoeba例文

君はお姉さんほど早く起きないんだね。例文帳に追加

You don't get up as early as your sister. - Tatoeba例文

君はお姉さんほど早く起きないんだね。例文帳に追加

You don't get up as early as your older sister, do you? - Tatoeba例文

君はお姉さんほど早く起きないんだね。例文帳に追加

You don't get up as early as your sister, do you? - Tatoeba例文

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。例文帳に追加

Where does your sister go to school? - Tatoeba例文

あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。例文帳に追加

Your sister cannot swim well, can she? - Tatoeba例文

あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。例文帳に追加

I want the same dictionary that your sister has. - Tatoeba例文

あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。例文帳に追加

Your sister can't swim well, can she? - Tatoeba例文

彼女はお姉さんに劣らず美しい。例文帳に追加

She is no less pretty than her sister.  - Tanaka Corpus

彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。例文帳に追加

She is no less clever than her sister.  - Tanaka Corpus

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。例文帳に追加

She is no less kind than her sister is.  - Tanaka Corpus

彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。例文帳に追加

She wears the same kind of clothes as her sister wears.  - Tanaka Corpus

君はお姉さんほど早く起きないんだね。例文帳に追加

You don't get up as early as your sister.  - Tanaka Corpus