「初潮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初潮のみられる年頃例文帳に追加

the period of first becoming capable of reproducing sexually, called puberty  - EDR日英対訳辞書

初潮の年齢は何歳ですか？例文帳に追加

When did you have your first menstruation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

初潮は13歳の時でした。例文帳に追加

I had my first period when I was thirteen years old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

初潮があったのはいつでしたか。例文帳に追加

When was your first period? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

初潮は１３歳の時でした。例文帳に追加

I had my first period when I was 13 years old.  - Tanaka Corpus

初潮を向かえる全ての女子が安心して使用する事ができる初潮生理用品の提供。例文帳に追加

To provide a menarche sanitary product which every girl who has menarche can employ without anxiety. - 特許庁

子宮内膜が妊娠の準備をする繰り返しのサイクル（初潮に始まり閉経期に終わる）例文帳に追加

a recurring cycle (beginning at menarche and ending at menopause) in which the endometrial lining of the uterus prepares for pregnancy  - 日本語WordNet

地方によって女児の初潮を祝して赤飯を振舞う習慣があったが、廃れつつある。例文帳に追加

People in some regions had the custom of serving sekihan rice in celebration of a girl's first menstruation, but that custom is now going out of fashion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その軸に大容量の扇形錘４を取り付けることで円筒体後部を沈めることができるようになり、ブレードの後部まで初潮流圧を受けられるようになる。例文帳に追加

A fan-shaped weight 4 of a large capacity is attached to the shaft, so that the rear of the cylindrical body can be sunk, and an initial tidal current pressure can be received by up to the rear of the blades. - 特許庁