「満足のいく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

満足のいく答[もっともな言い訳].例文帳に追加

a satisfactory answer [excuse]  - 研究社 新英和中辞典

これらの定数は，満足のいく程度で，実験データをすべて満足することが判明した。例文帳に追加

These constant values were found to have a satisfactory fit to all the experimental data. - 英語論文検索例文集

満足度情報格納部は、教育コースを受講したユーザの満足度を示す情報を格納する。例文帳に追加

The satisfaction information management part stores information showing the satisfaction of a user who takes an education course. - 特許庁

その調査の結果は十分に満足のいくものだった。例文帳に追加

The results of the research were quite satisfactory. - Tatoeba例文

その調査の結果は十分に満足のいくものだった。例文帳に追加

The results of the research were quite satisfactory.  - Tanaka Corpus

彼女の説明は決して満足のいくものではない。例文帳に追加

Her explanation is by no means satisfactory. - Tatoeba例文

彼女の説明は決して満足のいくものではない。例文帳に追加

Her explanation is by no means satisfactory.  - Tanaka Corpus

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。例文帳に追加

Your work was extremely satisfactory.  - Weblio Email例文集

彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。例文帳に追加

His paper was, on the whole, satisfactory. - Tatoeba例文

彼の説明は、決して満足のいくものではない。例文帳に追加

His explanation is far from satisfactory. - Tatoeba例文

その結果は全く満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The result was far from being satisfactory. - Tatoeba例文

その決定は我々全員に満足のいくものであった。例文帳に追加

The decision was acceptable to us all. - Tatoeba例文

君の答えなんて決して満足のいくものではない。例文帳に追加

Your answer is far from satisfactory. - Tatoeba例文

期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results of the term examination were anything but satisfactory. - Tatoeba例文

このホテルは決して満足のいくものではない。例文帳に追加

This hotel is anything but satisfactory. - Tatoeba例文

君の言動は決して満足のいくものではない。例文帳に追加

I am far from pleased with your behavior. - Tatoeba例文

君の言動は決して満足のいくものではない。例文帳に追加

I'm far from pleased with your behavior. - Tatoeba例文

このレポートはとても満足のいくものではない例文帳に追加

This report simply isn't up to the mark. - Eゲイト英和辞典

全体としてテストの結果は満足のいくものだ例文帳に追加

Overall, the test results are satisfactory. - Eゲイト英和辞典

彼の論文は全体的にみて満足のいくものでした。例文帳に追加

His paper was, on the whole, satisfactory.  - Tanaka Corpus

彼の説明は、決して満足のいくものではない。例文帳に追加

His explanation is far from satisfactory.  - Tanaka Corpus

君の答えなんて決して満足のいくものではない。例文帳に追加

Your answer is far from satisfactory.  - Tanaka Corpus

期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results of the term examination were anything but satisfactory.  - Tanaka Corpus

その結果は全く満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The result was far from being satisfactory.  - Tanaka Corpus

その決定は我々全員に満足のいくものであった。例文帳に追加

The decision was acceptable to us all.  - Tanaka Corpus

このホテルは決して満足のいくものではない。例文帳に追加

This hotel is anything but satisfactory.  - Tanaka Corpus

どのデザイン案も満足いくものではありません。メールで書く場合 例文帳に追加

None of the design proposals is satisfactory.  - Weblio Email例文集

彼に説明は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

His explanation is by no means satisfactory. - Tatoeba例文

それらはどちらも私にとって満足のいくものです。例文帳に追加

Either of them is satisfactory to me. - Tatoeba例文

その説明は満足いくものではなかった。例文帳に追加

His explanation was not satisfactory. - Tatoeba例文

結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results were far from satisfactory. - Tatoeba例文

結果は概して満足のいくものだった。例文帳に追加

The results were in the main satisfactory. - Tatoeba例文

これらのイスは決して満足いくものではない。例文帳に追加

These chairs are by no means satisfactory. - Tatoeba例文

このプランはみんなに満足がいくものです。例文帳に追加

This plan is acceptable to all. - Tatoeba例文

合意はお互いに満足のいくものであった例文帳に追加

the agreement was mutually satisfactory  - 日本語WordNet

その計画は満足のいくスピードで進んだ例文帳に追加

the project advanced with gratifying speed  - 日本語WordNet

状態や結果などが満足のいくものでないこと例文帳に追加

of results or a situation, the state of being unsatisfactory  - EDR日英対訳辞書

満足のいく契約を結ぶには多くの段階がある。例文帳に追加

There are a number of steps required to close the contract satisfactorily. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼に説明は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

His explanation is by no means satisfactory.  - Tanaka Corpus

結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results were far from satisfactory.  - Tanaka Corpus

結果は概して満足のいくものだった。例文帳に追加

The results were in the main satisfactory.  - Tanaka Corpus

それらはどちらも私にとって満足のいくものです。例文帳に追加

Either of them is satisfactory to me.  - Tanaka Corpus

その説明は満足いくものではなかった。例文帳に追加

His explanation was not satisfactory.  - Tanaka Corpus

これらのイスは決して満足いくものではない。例文帳に追加

These chairs are by no means satisfactory.  - Tanaka Corpus

このプランはみんなに満足がいくものです。例文帳に追加

This plan is acceptable to all.  - Tanaka Corpus