| 意味 | 例文 (10件) |
夜嵐の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 night storm
「 夜嵐」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
そのあかりは昨夜嵐で消えた。例文帳に追加
The light went off last night in the storm. - Tatoeba例文
そのあかりは昨夜嵐で消えた。例文帳に追加
The light went off last night in the storm.発音を聞く - Tanaka Corpus
1880年（明治13年）、武田交来『冠松真土夜嵐』刊。例文帳に追加
In 1880, Korai TAKEDA published "Kamuri no Matsu Mado no Yoarashi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この事件は当時センセーションを巻き起こし「毒婦夜嵐おきぬ」事件として世に知られることになった。例文帳に追加
Created a sensation, this affair was known to the world as 'a femme fatale Yoarashi Okinu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
執行に際し残した辞世の句「夜嵐のさめて跡なし花の夢」から、きぬは「夜嵐おきぬ」と渾名で呼ばれるようになったと物語上はなっている。例文帳に追加
In the story, Kinu was called by her nickname "Yoarashi Okinu" from her death poem, "Yoarashi no Samete Atonashi Hana no Yume" (Wake up and there is no sign of night storm, it was dream of flower).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
｢夜嵐 悲しみの声、蟲の音、まじりておつる露涙、ほろほろはらはらはらと（夜の嵐、悲しみの声、蟲のなく声、それらがまじりあって落ちる涙 ほろほろはらはら）」例文帳に追加
My cry of sorrow blends with the singing of the insects, and tears trickle down in the stormy night.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夜嵐おきぬの物語は現実の原田きぬのそれというよりは、それに脚色を加えたフィクションである。例文帳に追加
The story of Yoarashi Okinu is a dressed-up fiction rather than a story of real-life Kinu HARADA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「 夜嵐」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
きぬの処刑後10年も経たぬうちに岡本起泉が『夜嵐阿衣花廼仇夢』（1878年-1880年）として小説化している。例文帳に追加
Within 10 years after Kinu's execution, Kisen OKAMOTO novelized the affair as "Yoarashi Okinu Hana no Adayume" (1878-1880).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木下直之は夜嵐おきぬの物語について「物語も画像も必ずしもキヌの事件に必ずしも内在する必要はなく、戯作者と絵師の判断に委ねられる」と述べている。例文帳に追加
Naoyuki KINOSHITA mentioned about the story of Yoarashi Okinu that the story and image do not always have to inhere in the affair of Kinu and are left to the judgment of a dramatist and a painter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夜嵐おきぬ（よあらしおきぬ）は、幕末から明治初期に実在した毒殺犯原田きぬ（はらだきぬ、生年不詳、弘化元年（1844年）説-明治5年2月20日(旧暦)（1872年3月28日）をベースとして生まれた新聞錦絵等における登場人物及び後年製作された映画作品のタイトルである。例文帳に追加
Yoarashi Okinu is a character in Shinbun Nishikie (a newspaper with brocade picture) and a title of a film created later based on the story of a poisoner, Kinu HARADA (year of birth unknown, ca. 1844 - March 28, 1872), existed from the end of the Edo period to early Meiji period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
夜嵐のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
