小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict >  関わり合いの英語・英訳 

 関わり合いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)


JMdictでの「 関わり合い」の英訳

「 関わり合い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

あんな人たちと関わり合いになるな。例文帳に追加

Don't get involved with those people. - Tatoeba例文

他人との関わり合いを嫌う人例文帳に追加

a person who hates having relationships with others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

事後のわずらわしい関わり合い例文帳に追加

a relationship that is troublesome after it has ended発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人や物事の関わり合い例文帳に追加

connection (relationship between people or things)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あんな人たちと関わり合いになるな。例文帳に追加

Don't get involved with those people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君とは関わり合いを持てない」例文帳に追加

We can't have anything to do with you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

君とは関わり合いを持てない」(笑)例文帳に追加

We can't have anything to do with you. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「 関わり合い」の英訳

関わり合い

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 関わり合い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47



例文

関わり合いにならんことだ。例文帳に追加

Do not join in it.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

彼女には関わり合いになりたくなかった。例文帳に追加

She didn't want to get involved. - Tatoeba例文

彼はそのもめごとに関わり合いを持つ事を拒んだ。例文帳に追加

He refuses to become involved in the trouble. - Tatoeba例文

社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。例文帳に追加

Social relationships are secondary to this business. - Tatoeba例文

そんなことに関わり合いたくないよ。例文帳に追加

I don't want to get involved in that business. - Tatoeba例文

世界的な関わり合いを強くもつ都市例文帳に追加

a city with strong international ties発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女には関わり合いになりたくなかった。例文帳に追加

She didn't want to get involved.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。例文帳に追加

Social relationships are secondary to this business.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


 関わり合いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS