あかんたいの英語

でも外見はあかんぼうみたいなもんだろう。例文帳に追加

and to look at her you would think she was a babby.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。例文帳に追加

It's as smooth as a baby's bottom. - Tatoeba例文

抱き締めたいほど可愛い赤ん坊例文帳に追加

a cuddlesome baby発音を聞く  - 日本語WordNet

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。例文帳に追加

It's as smooth as a baby's bottom.発音を聞く  - Tanaka Corpus

生まれたての 赤ん坊みたいに。例文帳に追加

She's like a newborn baby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ん坊みたいに泣かすよ例文帳に追加

Then they'll be crying like babies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あッ 赤ん坊が泣きだしたみたいです例文帳に追加

Ah, the baby's started to cry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ん坊みたいにぐっすり寝たよ例文帳に追加

Oh, I slept like a baby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書