あなたも一緒に来ればよかったのに。の英語

You should have come with us.

You should've come with us.

I wish you could have come with me.

I wish you could've come with me.

I wish you had been there.

I wish you could have been there.

You should have come with us.

I wish you had come with me.

I wish you had come to see me yesterday.

You needn't have come.

You didn't need to come.

You need not have come.

If you care to, you may come with us.

I wanted to be with you more.

I wanted to stay with you more.

You may come with us if you want to.

I wish I had been there with you.

I wanted to go out with you more.

I wanted to be together with you more.

I wanted to stay with you more.

You didn't have to come.

I wanted to spend more time with you.

I'm glad I could see you again.

I wanted to spend more time together with you.

I met you; that is enough.

I was happy that I could meet you too.

It was good that I could see you again.

I am glad that I could meet you too.

I should be very pleased, if you could come.

I should be very pleased if you could come.