あの子が羨ましい。例文帳に追加

I envy her. - Tatoeba例文

あの子がトムの彼女？例文帳に追加

Is that Tom's girlfriend? - Tatoeba例文

あの子が球面三角を書きました。例文帳に追加

The child drew a spherical triangle. - Tatoeba例文

あの子が来る可能性は高いよ。例文帳に追加

She is likely to come. - Tatoeba例文

いっそ、あの子が死んでくれたらと私は考える。例文帳に追加

I would rather that kid die.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの子がやっと日本に帰ってくる。例文帳に追加

That kid is finally coming home to Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どういうわけかあの子が好きになった。例文帳に追加

Somehow I have taken a fancy to that girl. - Tatoeba例文

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。例文帳に追加

What were you doing when she came? - Tatoeba例文

あの子がずっとぎゃあぎゃあ泣くのにはいらいらする。例文帳に追加

That child's constant screaming gives me gray hairs. - Tatoeba例文

どういうわけかあの子が好きになった。例文帳に追加

Somehow I have taken a fancy to that girl.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。例文帳に追加

What were you doing when she came?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの子がずっとぎゃあぎゃあ泣くのにはいらいらする。例文帳に追加

That child's constant screaming gives me gray hairs.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの子が何か心にかけていることはあるかな？」例文帳に追加

Has she anything on her mind?"発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

「ここらだと、だれもあの子がすきじゃないみたい。例文帳に追加

`Nobody seems to like her, down here,発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「で、その見込みはあの子が『生きたい』と思うかどうかにかかっている。例文帳に追加

"And that chance is for her to want to live.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

あの子が生まれたときにわたしなんて言ったか教えてあげる。例文帳に追加

let me tell you what I said when she was born.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

水っぱなをたらしていたあの子がこんな立派な若者になったとは信じられない.例文帳に追加

I cannot believe that that child with the runny nose has grown into this fine young man.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。例文帳に追加

If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. - Tatoeba例文

あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。例文帳に追加

If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. - Tatoeba例文

あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。例文帳に追加

If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「わしが木に乗せてやった子は？」 キスをしてくれたから、 大男はあの子が一番好きだったのです。例文帳に追加

"the boy I put into the tree." The Giant loved him the best because he had kissed him.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

本当によかった、もしあの子がこの世に残されたとしたら、母親もないのに、どうなっていたことでしょう！」例文帳に追加

What would he have done here, without his mother!"発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

あの子が生まれてから1時間とたってなくてトムはどこにいるのかまったく分からなかった。例文帳に追加

Well, she was less than an hour old and Tom was God knows where.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』