あめりしうむかごうぶつの英語

本発明は、カルシウム化合物や固体炭素の添加及び熱処理を組み合わせることで、かつて無い分離効率を出すことが可能なプロセスを提供する塩化揮発法によるレアメタルの分離精製方法である。例文帳に追加

To provide a method for separating and refining rare metals by a chlorination volatilization method which provides a process in which a separation efficiency higher than a conventional process can be attained by combining addition of a calcium compound and solid carbon and a heat treatment. - 特許庁

上記抽出剤として、ケロシンなどの有機溶媒に溶解する、キトサン誘導体（O,O'-デカノイルキトサン等）にジチオカーバメイトの官能基を導入した化合物（ジチオカーバメイト型O,O'-デカノイルキトサン等）がアメリシウムの選択的抽出に使用される。例文帳に追加

A compound (dithiocarbamate type 0,0'-decanoyl chitosan) soluble in such an organic solvent as kerosine and obtained by introducing a functional group of dithiocarbamate into a chitosan derivative (0,0'-decanoyl chitosan or the like) is used as the extractant in the selective extraction of americium. - 特許庁

雨筋防止剤を、テトラアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物を含む湿気硬化性シリコーンオリゴマーと、有機アルミニウム化合物を含む硬化触媒とを、硬化触媒の配合割合が、湿気硬化性シリコーンオリゴマー１００重量部に対して、２０〜１００重量部となるように配合して、調製する。例文帳に追加

The rain streak preventing agent is produced by blending a moisture-curable silicone oligomer including a tetraalkoxy silane or its partial-hydrolysis condensate and a curing catalyst including an organoaluminum compound so that the blending ratio of the curing catalyst becomes 20-100 pts.wt. to 100 pts.wt. of the moisture-curable silicone oligomer. - 特許庁