ありすとろきあさんの英語

抗アリストロキア酸モノクローナル抗体例文帳に追加

ANTI-ARISTOLOCHIC ACID MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

ＩｇＧ２ｂのサブクラスに属しκ軽鎖を保有しアリストロキア酸に対して特異的に反応するモノクローナル抗体。例文帳に追加

This monoclonal antibody belongs to a subclass of IgG2b, has κlight chain and specifically reacts with aristolochic acid. - 特許庁

ＥＤＣの存在下にアリストロキア酸とウシまたはヒトの血清アルブミンを反応させて得られたアリストロキア酸−血清アルブミン複合体で免疫された動物（好ましくはマウス）の抗体産生細胞と骨髄腫細胞とを融合させて得られたハイブリドーマを選択培養し、アリストロキア酸に対するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマをスクリーニングおよびクローニングすることによって作製される。例文帳に追加

The anti-aristolochic acid monoclonal antibody is obtained by fusing an antibody-forming cell of an animal (preferably mouse) immunized against an aristolochic acid-serum albumin complex, which is obtained by reacting aristolochic acid with bovine or human serum albumin, with a myeloma cell to give a hydridoma, selectively culturing the hybridoma, screening and cloning the hydridoma for producing the monoclonal antibody against aristolochic acid. - 特許庁

このモノクローナル抗体をＥＬＩＳＡ法等の免疫測定法に適用することによりアリストロキア酸を簡便且つ高感度に定量することができる。例文帳に追加

Aristolochic acid can be simply determined in high sensitivity by applying the monoclonal antibody to an immunoassay method such as ELISA method. - 特許庁

処理槽内に処理すべき廃水を流通させ、当該処理槽内に隔膜やろ過材などを介することなく配置された陽極と陰極との間にパルス電気を通電させ、これにより当該陽極と陰極との間に配置された触媒を活性化させて、処理槽内の廃水中の酸素を還元して過酸化水素、ヒトロキシラジカル等の活性酸素を発生させ、当該活性酸素により廃水の酸化分解をさせる例文帳に追加

The waste water to be treated is circulated in a treating tank, a pulse power is applied between the anode and cathode arranged without a diaphragm or a filter medium interposed to activate a catalyst arranged between the anode and cathode, the oxygen in the waste water in the treating tank is reduced to generate active oxygen such as hydrogen peroxide and a hydroxyl radical, and the waste water is oxidized and decomposed by the active oxygen. - 特許庁