ある集落の英語

また、集落内に舞台を作り演奏される場合もある。例文帳に追加

Also, in some cases performances take place on a stage that is built in the local community.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては集落の中心であり、商店や農協などがある。例文帳に追加

The station used to be the center of the village, and there are still stores and Japan Agricultural Cooperatives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水尾（みずお）は、京都市右京区の山間部にある集落。例文帳に追加

Situated in a mountain valley in Ukyo Ward, Kyoto City, Mizuo is the location of a group of houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後述の自然村は、複数の集落の統合体であることが多かった。例文帳に追加

A 'spontaneous village' to be mentioned often indicated a unity of several rural communities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合の村は、集落よりずっと広い範囲である。例文帳に追加

A 'village' used in this sense indicates an area much more spacious than a rural community.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落ち延びた先の山間部などに集落を作った例もある。例文帳に追加

Some of them even created a village on mountain slopes and so on to where they had escaped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この集落の生業はアワなどを栽培する畑作農業である。例文帳に追加

The inhabitants lived on cultivating crops such as millet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縄文時代の環濠集落は、現在のところこの遺跡のみである。例文帳に追加

This is the only moat settlement site of the Jomon period discovered to date.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス