おれはあんたの傘をとった。例文帳に追加

I took it.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

それともあんた、つんぼ？例文帳に追加

`Or are you deaf?発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あんたはなかなかいい人だ.例文帳に追加

You're O.K.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あんた、それでも男なの？例文帳に追加

Are you a man発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

「あんたも、あんたの鵞鳥とやらももうたくさんだ！」例文帳に追加

"I've had enough of you and your geese,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

——あんたが自分でとらないと」例文帳に追加

--you must get it for yourself.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

トムがあんたのこと泣かしたんだよね？例文帳に追加

Tom made you cry, didn't he? - Tatoeba例文

「あんたには本当に悪いことをした」例文帳に追加

'"I have wronged you,"発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

あんたは世話の焼けるひとだね。例文帳に追加

You're a troublesome person! - Tatoeba例文

あんた、なんで豚と一緒なんだい？例文帳に追加

Why are you with a pig? - Tatoeba例文

あんたたち二人とも、どうかしたの？例文帳に追加

What's going on with you two? - Tatoeba例文

あんたは世話の焼けるひとだね。例文帳に追加

You're a troublesome person!発音を聞く  - Tanaka Corpus

あんた、なんで豚と一緒なんだい？例文帳に追加

Why are you with a pig?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「たくあん」「たくわん」などとも呼ばれる。例文帳に追加

It is also known as 'takuan' or 'takuwan.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残りはあんたが言ったとおりだ。例文帳に追加

You have yourself supplied the rest.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

あのとき、あんたは笑っていた例文帳に追加

You laughed発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

「あんたと少し話がしたくてね」例文帳に追加

'"A word with YOU,"発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

あんたと一緒に行くったらさ。例文帳に追加

I come mit you.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

「ちょっとあんた！だまんなさいよ！」例文帳に追加

`Hold YOUR tongue!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あんたは子どもか、それともコマかね？」例文帳に追加

`Are you a child or a teetotum?'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あんたは本当にうるさいなあ。例文帳に追加

You are really annoying. - Tatoeba例文

あんたは本当にうるさいなあ。例文帳に追加

You're really annoying. - Tatoeba例文

あんたはいい人で正直だ。例文帳に追加

You're a good man and a true;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ウォルターがあんたのことをどう言ってるか、あんた、直接聞いてみろよ」例文帳に追加

You ought to hear Walter on the subject of YOU."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

前途は暗たんとしている.例文帳に追加

Dark days lie ahead.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

前途は暗澹としていた。例文帳に追加

The future looked very gloomy. - Tatoeba例文

国を安泰にすること例文帳に追加

to make a country free from crime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アンタレスという星例文帳に追加

a star called {Antates}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

脇坂安宅（1851年－1857年）例文帳に追加

Yasuori WAKISAKA (1851-1857)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ことによるとあんたが彼女と結婚すると思ってるぜ」例文帳に追加

"Maybe she thinks you'll marry her,"発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

前途は暗澹たるものだ.例文帳に追加

The future looks gloomy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

前途は暗澹たるものだ例文帳に追加

The prospects are gloomy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前途は暗澹たるものだ例文帳に追加

The outlook is bad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ＬＸＲアンタゴニスト例文帳に追加

LXR ANTAGONIST - 特許庁

ＮＫ１アンタゴニスト例文帳に追加

NK1 ANTAGONIST - 特許庁

アンタゴニストポリペプチド例文帳に追加

ANTAGONIST POLYPEPTIDE - 特許庁

タキキニンアンタゴニスト例文帳に追加

TACHYKININ ANTAGONIST - 特許庁

ムスカリンアンタゴニスト例文帳に追加

MUSCARINIC ANTAGONIST - 特許庁

保安球点灯装置例文帳に追加

SAFETY BULB LIGHTING DEVICE - 特許庁

ＩＬ−２１アンタゴニスト例文帳に追加

IL-21 ANTAGONIST - 特許庁

あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！例文帳に追加

As a man, no a human being, you're the pits! - Tatoeba例文

あんたは男としてってゆうか人間として最低だ〜！！例文帳に追加

As a man, no a human being, you're the pits!発音を聞く  - Tanaka Corpus

《口語》 ほらまたあんたときたらそんなことを言う.例文帳に追加

There you go, saying such things again.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あんたを見るたびに、いつも弟のことを思い出すんだ。例文帳に追加

Whenever I see you, I always think of my younger brother. - Tatoeba例文