いかほどの英語

この品はいかほどでもご用命に応じられます.例文帳に追加

We can supply any quantity of these goods.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いかほどの額でも必要なだけお貸しします.例文帳に追加

I'll lend you any amount of money you need.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宿泊費その他一切でいかほどになりますか.例文帳に追加

How much will it cost, including the hotel charges and everything?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

〈店の人が客に〉 ご予算はいかほどですか?例文帳に追加

May I ask what price range you have in mind?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

〈店の人が客に〉 ご予算はいかほどですか?例文帳に追加

About how much would you like to pay?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

かほどの才能を有する人はめったに無い例文帳に追加

Few men possess such abilities―greater abilities.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

永井が物語りした後、輝政は「この者の身上はいかほどにござりまするや?」と聞き、「5000石にござる」と答えると、輝政はみるみる不機嫌な顔つきになった。例文帳に追加

Having heard Nagai's story, Nagamasa asked 'What is this man's worth?', and when he heard the answer '5,000 koku,' Terumasa instantly turned disgruntled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、注目すべきなのはそうした無理を「万国公法」という名によって正当化できた点であって、当時における「万国公法」の威名がいかほどであったかがこれらの事例からうかがえる。例文帳に追加

However, it was possible to justify the decisions and it shows great authority, which "Bankoku Koho" had at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス