いちようさんしょうの英語

このような積層体１１をＴ相とＳ相とＲ相の三相に対応させて設け、三相の積層体１１、１２、１３を絶縁スペーサ３１、３２を介し積層して三相アレスタユニット１０を構築する。例文帳に追加

Such a laminated body 11 is formed in correspondence to three phases of a T phase, an S phase and an R phase, and three-phase laminated bodies 11, 12, 13 are laminated through insulating spacers 31, 32 to construct a three-phase arrester unit 10. - 特許庁

装置１１、１３間での干渉も同様に生ずることはない。例文帳に追加

Similarly no interference is caused between the apparatuses 11, 13. - 特許庁

テーブル３１３は、認証論理式３１６と、第３者への認証要求先である認証先エントリ３１９〜３２１で構成される。例文帳に追加

The table 313 is composed of an authentication logic expression 316 and an authentication destination entries 319-321 that are requesting destinations of authentication by the third party. - 特許庁

硝酸性窒素濃度または硝酸性窒素および亜硝酸性窒素の和の濃度測定用試薬とそれを使用する硝酸性窒素濃度または硝酸性窒素および亜硝酸性窒素の和の濃度測定方法例文帳に追加

REAGENT FOR MEASURING CONCENTRATION OF NITRATE NITROGEN OR SUM OF CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN AND NITRITE-NITROGEN, AND METHOD OF MEASURING CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN OR SUM OF CONCENTRATIONS OF NITRATE NITROGEN AND NITRITE-NITROGEN USING THE REAGENT - 特許庁

認証論理式３１６は、認証先エントリ３１９〜３２１からどのような認証を受ければ、結果的に認証されると判断されるかを規定する。例文帳に追加

The authentication logic expression 316 regulates that what kind of authentication received from the authentication destination entries 319-321 results in the determination of authentication. - 特許庁

照明モジュール（１６）は、照光フィールドの照光ドメイン（３０）を照明するように構成される。例文帳に追加

The lighting module 16 is configured to illuminate an illumination domain 30 in the illumination field. - 特許庁

ウラン酸化物を硝酸溶液により溶解して硝酸ウラニル溶液を生成する（ステップＳ２１）。例文帳に追加

An uranium oxide is dissolved by a solution of nitric acid to produce a solution of uranyl nitrate (step S21). - 特許庁

硝化反応は、硝化菌の作用によってアンモニア態窒素を亜硝酸態窒素に酸化させる。例文帳に追加

In the denitrification, ammonia nitrogen is oxidized to nitrite nitrogen by the action of denitrifying bacteria. - 特許庁