いつぶがちの英語

膜厚分布が小さいセルロースアシレートフィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a cellulose acylate film having small thickness distribution. - 特許庁

メニューの写真と実物が、違いすぎます。例文帳に追加

The pictures on the menu and the real items are totally different. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これにより、電圧Ｖ34の電圧降下が小さくなる。例文帳に追加

As a result, the voltage drop of the voltage V_34 becomes small. - 特許庁

メッキ層１２０は、底層に、表層より結晶粒が小さい小粒層１２２を有している。例文帳に追加

The plating layer 120 has a tiny grain layer 122 with crystal grain smaller than that of a surface layer, at a bottom layer. - 特許庁

判定回路では、電圧Ｖｃが閾値電圧Ｖｄ以上になったら人体接近であると判定する。例文帳に追加

The determination circuit determines the approach of the human body when the voltage Vc comes to a threshold value Vd or more. - 特許庁

加熱部と第２の加熱部とを用いて干渉計を流れる光信号の位相が調整される。例文帳に追加

The phase of a light signal flowing the interferometer is adjusted by using the heating part and the secondary heating part. - 特許庁

平均図形数が閾値２以上である場合、セルに対応するピクセルを塗りつぶす（Ｓ１５）。例文帳に追加

If the average number of figures is found to be equal to or greater than the threshold value of two, the pixels corresponding to the cell are filled in (S15). - 特許庁

特に前記ダイヤモンド砥粒及び／又はＣＢＮ砥粒がチタン被覆されていることが好ましい。例文帳に追加

Specifically, it is preferable that the diamond abrasive grains and/or the CBN abrasive grains are coated with titanium. - 特許庁