うんべがわの英語

「トム、腹の虫が鳴ってるわよ」「うん。わかってる。丸一日、食べてないんだ」「かわいそうに！」例文帳に追加

"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!" - Tatoeba例文

お母さんのころとは違うんです。 私たちは選べるの。例文帳に追加

It is different from your time, mother. today we choose ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

別の人が その運動に加わっていきます例文帳に追加

Another one comes out and joins the movement - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運でもないし 私達が特別だったわけでもありません例文帳に追加

It wasn't luck, and it wasn't because it was us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運が良いか悪いかはすべて天のなせるわざであるということ例文帳に追加

of fate, the condition of being good or bad as Providence dictates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「貴いお方、そしてベンなりのわけがあると言うんだぞ。例文帳に追加

"Precious sight, and reasons of his own, says you.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ジョン、運航表を調べて 私が正しいか見てくれ?例文帳に追加

John, can you check those flight schedules, see if i'm right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。例文帳に追加

We came to the conclusion that we should support the movement. - Tatoeba例文