えんべつちょうの英語

信号識別装置、復調装置、自動演奏鍵盤楽器、信号識別方法およびプログラム例文帳に追加

SIGNAL DISCRIMINATOR, DEMODULATION DEVICE, AUTOMATIC PLAYING KEYBOARD INSTRUMENT, METHOD OF DISCRIMINATING SIGNAL, AND PROGRAM - 特許庁

健常、潰瘍性大腸炎、Crohn Diseaseの鑑別をレクチンを使って行う炎症性腸疾患の鑑別方法。例文帳に追加

The method for distinguishing inflammatory bowel diseases distinguishes between normal, ulcerative colitis, and Crohn's disease by using a lectin. - 特許庁

情報処理装置及び延長ケーブル有無判別方法等例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, METHOD OF DETERMINING PRESENCE OF EXTENSION CABLE, AND THE LIKE - 特許庁

男女別、年齢階級別、雇用形態別の年間賃金額、年齢階級別人口に対する雇用者の割合が変わらず、人口構造だけが変化すると仮定して試算すると、我が国全体の賃金総額は、2004年216兆円、2010年210兆円、2015年203兆円と、毎年約１兆円ずつ減少していくこととなる（第53図）。例文帳に追加

(Japan's Elderly Have a Strong Desire to Work Compared to Many Countries)Looking at the percentage of males 65 and older in the labour force in surveyed countries, South Koreais first, followed in order by Japan, the USA, Germany, and France (Table 39). - 厚生労働省

弱識別器の並び替えが行われることにより識別器が生成され、この識別器は、演算が早い段階で打ち切られる特徴を有する。例文帳に追加

The identification device has a characteristic that a calculation of the identification device is discontinued in an early stage. - 特許庁

疾患の鑑別、特に、炎症性腸疾患(IBD)等の慢性炎症の鑑別を簡便に行うことができ、かつ、非侵襲性であって、治療効果の検証も可能な炎症性腸疾患等慢性炎症の鑑別方法を提案する。例文帳に追加

To provide a non-invasive method for distinguishing chronic inflammation including inflammatory bowel diseases (IBD), which is capable of easily distinguishing disease, especially chronic inflammation such as inflammatory bowel diseases and is capable of verifying a therapeutic effect. - 特許庁

変調精度演算手段15により、補正したシンボル識別点データに基づいて変調精度演算を行なう。例文帳に追加

A modulation accuracy operating means 15 performs modulation accuracy operation based on corrected symbol identification point. - 特許庁

空調設定温度演算部３２は、個別適温情報と滞在時間に関する優先度とに従い、領域７の空調設定温度を演算する。例文帳に追加

The air conditioning-setting temperature calculation part 32 calculates the air conditioning-setting temperature of the regions 7 according to priority concerning the individual suitable temperature information and the residing time. - 特許庁