おおどちやまの英語

江戸時代,町や村の公の仕事をした代表者例文帳に追加

head of a village or city during the Edo Period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高遠そば（南会津郡下郷町大内宿）例文帳に追加

Takato soba (buckwheat noodles of Ouchijuku, Shimogo-machi in South Aizu region)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和23年成立）東・西伊織町、瀬ノ内町、東・西瀬ノ内町、堂ノ前町、山田町、山ノ元町、上別当町、大堂町例文帳に追加

(Established in 1948) Higashi Iori-cho, Nishi Iori-cho, Senouchi-cho, Higashi Senouchi-cho, Nishi Senouchi-cho, Donomae-cho, Yamada-cho, Yamanomoto-cho, Kami Betto-cho, Daido-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有名な歌人は、大伴家持、山部赤人、柿本人麻呂など。例文帳に追加

Amongst them, OTOMO no Yakamochi, YAMABE no Akahito and KAKINOMOTO no Hitomaro are especially famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山線は大阪と北近畿を福知山駅経由で「南北」に結ぶ鉄道である。例文帳に追加

Fukuchiyama Line is a railway that connects Osaka with northern Kinki through Fukuchiyama Station north and south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院が多く集まってできた町で、江戸時代の城下町やその周辺に多かった例文帳に追加

town formed with many temples, many of teramachi were in Jokamachi or in the vicinity of Jokamachi during the Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福島県南会津郡下郷町の大内宿にも潜行伝説がある。例文帳に追加

There is another legend that Prince Mochihito stayed in Ouchi juku in Shimogo-machi, Minami Aizu-gun, Fukushima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では長野県安曇野市や松本市などの数多く見られる。例文帳に追加

It is often seen in the places such as Azumino City and Matsumoto City, Nagano Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス