おおまにだの英語

より大きな程度までに、またはより進んだ段階までに例文帳に追加

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage発音を聞く  - 日本語WordNet

これほど多くの書簡が一度に公(おおやけ)になるのはまれだ。例文帳に追加

It is rare for so many letters to come out at one time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この作はいまだ公にせしこと無し例文帳に追加

The work has never been published.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大づかみに言えばまあそうだ例文帳に追加

Broadly speaking,―Roughly speaking,―such is the case.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かなりの程度まで、だいぶ、大いに例文帳に追加

to a considerable degree発音を聞く  - 日本語WordNet

大きな喜びに包まれ、大男は階段を駆け降り、庭へ飛び出しました。例文帳に追加

Downstairs ran the Giant in great joy, and out into the garden.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

物部守屋がそのまま連（おおむらじ）を引き継ぎ、蘇我馬子が大臣（おおおみ）になった。例文帳に追加

MONONOBE no Moriya directly took over Omuraji, and SOGA no Umako became Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大養徳恭仁大宮（やまとのくにのおおみや）とも。例文帳に追加

It is also referred to as "Yamato no kuni no omiya."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス