おかしくなってしまったの英語

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。例文帳に追加

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire. - Tatoeba例文

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。例文帳に追加

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

実際問題として、すべてのものの異様な奇妙さ、マシンの気分が悪くなりそうな振動と揺れ、何よりも果てしなく落ち続けているような感覚のおかげで、知らぬ間に神経が完全におかしくなってしまったのです。例文帳に追加

The fact is that insensibly, the absolute strangeness of everything, the sickly jarring and swaying of the machine, above all, the feeling of prolonged falling, had absolutely upset my nerve.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

これにより、正しく書かれた例題が、それ以前の例題の失敗によっておかしくなってしまった場合に、doctest がそれを報告しないようになります。 とはいえ、最初に失敗を引き起こした例題とは関係なく誤って書かれた例題の報告も抑制してしまいます。例文帳に追加

This will preventdoctest from reporting correct examples that break because of earlier failures; but it might also hide incorrect examples that fail independently of the first failure. - Python