おこもりの英語

車両のこもり音の低減方法例文帳に追加

BOOMING NOISE REDUCING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁

ただの引きこもりだと 思ってたぜ。例文帳に追加

I thought he was just a hikikomori... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両のこもり音低減制御装置例文帳に追加

CONFINED SOUND REDUCTION CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

何で 私 引きこもりになったと思う?例文帳に追加

Do you know why I became a shutin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事の子守付きはお断り例文帳に追加

I hate babysitting jobs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いっしょに歌おう　子守歌例文帳に追加

Sing in our sweet lullaby;発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

部屋に閉じこもりたいと思うでしょ例文帳に追加

So you just want to go to your room, to lock yourself inside - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

覚えておられませんか? 5年前の少年立てこもり事件。例文帳に追加

You don't remember at all? the hostage situation 5 years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書