おこやまの英語

京阪バス（男山/京田辺）時代例文帳に追加

Keihan Bus Co. Ltd. (Otokoyama/Kyotanabe) period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山大観『海辺巌』例文帳に追加

Seaside Rocks(海辺巌) by Taikan YOKOYAMA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男山八幡宮曼荼羅図例文帳に追加

Otokoyama Hachiman Shrine Mandala発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山党本拠地であった横山庄は大江広元に与えられた。例文帳に追加

Yokoyama-sho estate, which was the base of the Yokoyama Party, was given to OE no Hiromoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお旧・京阪宇治交通時代の正式路線名は「男山団地内回り」（おとこやまだんちないまわり）と称していた。例文帳に追加

By the way, the official name of this bus route during the Keihan Uji Transport Co., Ltd. period was the 'Otokoyama Housing Complex Route Internal Bound.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男山を取り巻くように住宅地や田園が広がり、特に男山西側の地域は男山団地と呼ばれる人口密集地である。例文帳に追加

Residential areas and rural zones spread as if they surround Mt.Otoko; in particular the western side is an densely populate area called Otokoyama housing complex.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1214年（建保2）、大江広元は横山党の始祖横山義孝を祀った横山神社を八幡八雲神社の境内に創建した。例文帳に追加

In 1214, OE no Hiromoto founded Yokoyama-jinja Shrine to enshrine Yoshitaka YOKOYAMA, the founder of the Yokoyama Party, in the precincts of Hachimanyakumo-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国多摩郡横山（現・東京都八王子市元横山町）を本拠として横山姓を称したとされる。例文帳に追加

It is believed that the party was based in Yokoyama, Tama County, Musashi Province (the present Moto-Yokoyama Town, Hachioji City, Tokyo) and gave themselves the family name of Yokoyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス