おしほりの英語

大和遠州流（やまとえんしゅうりゅう）小堀蓬雪小堀遠州三男例文帳に追加

Yamato Enshu School: Osetsu KOBORI, the third son of Enshu KOBORI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海洋冒険家の堀(ほり)江(え)謙(けん)一(いち)さん(74)もこの催(もよお)しに出席した。例文帳に追加

Horie Kenichi, a 74-year-old marine adventurer, also attended the event. - 浜島書店 Catch a Wave

新規プリンヌクレオシドホスホリラーゼ、該遺伝子及び新規プリンヌクレオシドホスホリラーゼの製造法例文帳に追加

NEW PURINE NUCLEOSIDE PHOSPHORILASE, GENE FOR THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME PHOSPHORILASE - 特許庁

このほか小堀遠州の流派には、遠州輪違いを用いている。例文帳に追加

In addition, the school of Enshu KOBORI uses En-shu-watagai (the Totoumi province style pattern of two or more overlapping circles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠州流（えんしゅうりゅう）小堀遠州古田織部の門人例文帳に追加

Enshu School: Enshu KOBORI, the disciple of Oribe FURUTA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一族のうち、吉晴の従兄弟の堀尾但馬や吉晴の弟堀尾氏光の子堀尾氏晴などが越前松平家に仕えた。例文帳に追加

From the Horio family line, Tajima HORIO, who was Yoshiharu's cousin, and Ujiharu HORIO, whose father Ujimitsu HORIO was a younger brother of Yoshiharu, served the Matsudaira family of Echizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印を押した時に文字や絵が白く出る彫り方例文帳に追加

a way of carving out letters or pictures in white relief when stamping a seal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二条城　堀川通押小路通上ル。例文帳に追加

Nijo Castle, Horikawa-dori Oshikoji-dori Agaru発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス