おつかわちょうの英語

石上麻呂が遣わされて弔し、贈り物をした。例文帳に追加

ISONOKAMI no Maro was sent to offer condolences and give gifts to the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対潮楼　朝鮮通信使の迎賓施設として使われた例文帳に追加

Taicho-ro Reception Hall: Used as the reception facilities for Joseon missions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スライスオブジェクトは 拡張スライス構文 (extended slice syntax)が使われた際にスライスを表現するために使われます。例文帳に追加

Slice objects are used to represent slices when extended slicesyntax is used.発音を聞く  - Python

将来の用途[拡張]のためにリザーブとされる[使わずにおかれる]例文帳に追加

be reserved for future use [expansion]発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

調理時にキャンディシロップの温度を測定するのに使われる温度計例文帳に追加

a thermometer used to determine the temperature of candy syrups during cooking発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。例文帳に追加

We insisted on rich and poor being treated alike. - Tatoeba例文

しばしば居間として調度され、使われるベランダまたは屋根付きのパティオ例文帳に追加

a veranda or roofed patio often furnished and used as a living room発音を聞く  - 日本語WordNet

重い高血圧の治療に使われる血管拡張薬（商標名ロニテン）例文帳に追加

a vasodilator (trade name Loniten) used to treat severe hypertension発音を聞く  - 日本語WordNet