かなぎちょうの英語

うなぎ加工食品とその製造方法、及びうなぎ加工食品用の調味液例文帳に追加

EEL PROCESSED FOOD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SEASONING LIQUID FOR EEL PROCESSED FOOD - 特許庁

また、設定されたテーブルでは、各記録走査間のつなぎ部分の記録ドット数を調整させ、つなぎ部分の濃度をつなぎ部以外に合わせる。例文帳に追加

While, the number of recording dots at the joining portion between respective recording scans is adjusted on the set table to match the density at the joining portion to that at other portions. - 特許庁

その後、ビーム焦点位置を調整（１０４）し、つなぎ目部のビーム径を調整（１０６）し、つなぎ目部の主走査及び副走査位置を調整（１０８）し、つなぎ目部の光量を調整（１１０）する。例文帳に追加

Thereafter, a beam focus position is adjusted (104), the beam diameter at the joint part is adjusted (106), main scanning and sub scanning positions at the joint part are adjusted (108), and the light quantity at the joint part is adjusted (110). - 特許庁

鰻加工食品とその製造方法、及び鰻加工用調味液例文帳に追加

PROCESSED EEL FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SEASONING LIQUID FOR PROCESSING EEL - 特許庁

～回復期間としては、「いざなぎ景気」を超えて戦後最長である～例文帳に追加

The recovery period exceeds the "Izanagi boom" and　is the longest of the postwar period - 経済産業省

藩庁は柳本陣屋（現在の奈良県天理市柳本町黒塚古墳）。例文帳に追加

The seat of government was the Yanagimoto Jinya (present-day Kurozuka Tumulus, Yanagimoto-cho, Tenri City, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教的な儀式の、宗教的な儀式に関する、または、宗教的な儀式に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of religious rituals発音を聞く  - 日本語WordNet

行政官庁の許可が必要な漁業例文帳に追加

the fishery under the license of the government administrative office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書