かんきょうそんしょうこすとの英語

部品の移送時に発生する騒音が小さく静かな作業環境を与え、かつ部品が強度的に脆いものであっても破損、欠損を生ずることなく移送し供給し得る低コストのパーツフィーダを提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost parts feeder that generates reduced noise for a quiet work environment when transferring parts, and can transfer or feed even brittle parts without damage thereto and fractures therein. - 特許庁

地震時に生じる天井の揺れを抑えて、天井を構成する部材の損傷を防ぐ、簡易で低コストの吊り天井を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive suspended ceiling which prevents a member constituting the ceiling from being damaged, by inhibiting the ceiling from swinging during earthquakes. - 特許庁

ニップルを損傷させることなく横倒し状態の電極を起こすことを可能にする簡易な吊上補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple lifting-up auxiliary device capable of turning up erectingly an electrode of laterally laid state, without damaging a nipple. - 特許庁

簡単で製造コストが安く、清浄側を損傷することがない軸方向貫流しきのフィルタエレメントを提供する。例文帳に追加

To provide an axial once-through filter element which is simple and manufactured at a low cost and never damages a purifying side. - 特許庁

剥離及び洗浄工程で基板への損傷を最小に抑え、低コストで低ダメージ、環境に優しいプロセスを実現することができる対象物処理装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an object processing apparatus that minimizes damage to a substrate in peeling and cleaning processes and achieves low-cost, low-damage and eco-friendly processes, and to provide an object processing method. - 特許庁

剥離及び洗浄工程で基板への損傷を最小に抑え、低コストで低ダメージ、環境に優しいプロセスを実現することができる対象物処理装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an object processing device and an object processing method which realizes a process low in cost, low in damage, and mild in environment by suppressing any damage to a substrate in peeling and cleaning processes to the minimum. - 特許庁

耐震補強用骨組を利用することでコストの削減化、工期の短縮化を図りつつ環境改善装置を構築でき、耐震補強工事と環境改善工事を同時に行なえ、既存建物の商品価値を高めることができる建物耐震補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an earthquake strengthening structure capable of constructing an indoor environment improvement device by using a frame for an earthquake strengthening while reducing cost as well as shortening a construction period and enhancing a commercial value of an existing building by simultaneously implementing an earthquake strengthening work and an environmental improving work. - 特許庁

簡易かつ低コストで建物の損傷度を迅速に判定することができる建物損傷度判定装置および建物損傷度判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of determining the degree of damage of a building capable of quickly determining the degree of damage of the building in a simple and inexpensive manner. - 特許庁