かんのんだけがわの英語

何が言いたいのかさっぱり分かんないんだけど。例文帳に追加

I haven't the faintest idea what you mean. - Tatoeba例文

何が言いたいのか分かんないんだけど。例文帳に追加

I don't know what you mean. - Tatoeba例文

「Twitterって何が面白いのか分かんないんだけど」「俺も」例文帳に追加

"I don't know why people think Twitter is so interesting" "Me too." - Tatoeba例文

国がいくつかあればその数だけ慣習がある；所変われば品変わる例文帳に追加

So many countries, so many customs. - Eゲイト英和辞典

唯一の差は単にわれわれの意識が時間に沿って動くというだけです。例文帳に追加

EXCEPT THAT OUR CONSCIOUSNESS MOVES ALONG IT.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

その事故のことを考えただけで、私は身が震える。例文帳に追加

Just to think about the accident makes me shudder. - Tatoeba例文

その事故のことを考えただけで、私は身が震える。例文帳に追加

Just to think about the accident makes me shudder.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この習慣は我が国だけにとどまるものではない.例文帳に追加

The custom is not confined to this country.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典