きゅうしょくこうこくの英語

匿名での求職広告サービスの実現方法例文帳に追加

METHOD FOR ANONYMOUSLY PROVIDING ADVERTISEMENT SERVICE FOR SITUATIONS - 特許庁

黒色遮光層用開口部５９を埋めるように黒色遮光層６０を形成する。例文帳に追加

A black light shielding layer 60 is formed so as to fill the aperture 59 for the black light shielding layer. - 特許庁

英国の化学者で、植物の分子構造の研究で知られる（1886年−1975年）例文帳に追加

English chemist noted for his studies of molecular structures in plants (1886-1975)発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、設定時刻になると、電球色蛍光ランプのみの照明にする。例文帳に追加

When the setting time comes, only the incandescent light fluorescent lamp is lighted. - 特許庁

これにより、広告費用は求職者の採用実績に応じて課金されるため、求人広告の対費用効果が一定となる。例文帳に追加

By this, the cost effectiveness of the help wanted ad becomes constant since the advertisement rates are charged according to the performance in the employment of the job seekers. - 特許庁

第九十国立銀行（第九十銀行）→経営破綻し、岩手殖産銀行（現・岩手銀行）が事業を譲受。例文帳に追加

The 90th National Bank (Daikuju Bank) -> failed in business and the Iwate Shokusan Bank (the current Bank of Iwate) took over the business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって、どのような求人広告の作成者であっても、多くの求職者を募るための一定水準の質を確保した求人広告の作成や、求人広告掲載媒体の選択を自動で行うことができる。例文帳に追加

Thus, the situations-vacant advertisement where the quality of the prescribed level is secured for collecting multiple job applicants can automatically be generated and the advertisement carrying medium can automatically be selected even by any situations-vacant advertisement generator. - 特許庁

偏光板構造は、黒色染料で形成された黒色染料層を具え、この黒色染料層が保護層の上に位置し、且つこの黒色染料層が高分子薄膜層が放射した光を吸収し、更に、この黒色染料層の厚さがその吸収の飽和度を決定する。例文帳に追加

The polarizing plate structure has a black dye layer formed of black dye, and this black dye layer is disposed on a protection layer and absorbs light emitted by a polymer thin-film layer, the thickness of the black dye layer determines saturation of the absorption. - 特許庁