きょうまくゆちゃくの英語

シールを形成するため化学的な胸膜癒着が利用され、胸部吻合の傷の治癒を加速する。例文帳に追加

Chemical pleurodesis is utilized to form the seal and accelerates wound healing in thoracic anastomosis. - 特許庁

有機膜上にメタルマスクを密着させて蒸着を行う際に、有機膜にダメージを与えることのない蒸着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition method which does not give damage to an organic film when the vapor deposition is performed by making a metal mask stuck on the organic film. - 特許庁

無機蒸着膜は、経時的にプレチルトが変化する性質を有する。例文帳に追加

The inorganic vapor deposition film includes properties such that pre-tilt changes with the passage of time. - 特許庁

基板上に厚膜誘電体を付着する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of depositing a thick-film dielectric on a substrate. - 特許庁

バリア膜とドレイン電極膜およびソース電極膜が高い密着強度を有する薄膜トランジスターを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film transistor having high adhesive strength between a barrier film and drain electrode and source electrode films. - 特許庁

十分な膜強度（膜密着度）を有した反射防止膜を製造し得る、反射防止膜の製造方法の提供が望まれている。例文帳に追加

To make it possible to produce an antireflection film having sufficient film strength (degree of adhesion of film). - 特許庁

本発明の目的は、有機溶剤を含有しないで、且つ均一な膜厚をもち固着性、接着性、強靭性が高いネジ緩み止め剤を提供するにある。例文帳に追加

To provide a screw locking agent containing no organic solvent and having a uniform film thickness, high sticking tendency, adhesiveness and toughness. - 特許庁

縫合強度および生体適合性、生体内分解・吸収性に優れ、十分な癒着防止効果を有する縫合可能な癒着膜を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion preventive film capable of being sutured, having high suturing strength, biocompatibility, biodegradability, absorbency and sufficient adhesion preventive effects. - 特許庁