きりごしがわの英語

しかしその後も数度新・旧札の切り替えが行われ、札元も入れ替わった。例文帳に追加

After that, han bills were changed repeatedly and guarantors also changed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子が親を斬り、甥が叔父を斬るというむごい仕打ちが行われた。例文帳に追加

The brutal act of children beheading their parents and nephews beheading their uncles was thus carried out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれがてっきりこれで最後かと思った。例文帳に追加

I thought for sure that this would be the end.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その後、流路切替えバルブ５２がトラップカラム側に切り替えられて、濃縮が行なわれる。例文帳に追加

Thereafter, the switching valve 52 is switched to the trap column side to perform condensation. - 特許庁

トーションバー７のねじり剛性が高剛性と低剛性とに切り換わる。例文帳に追加

The torsional rigidity of the torsion bar 7 is switched to high-rigidity and low-rigidity. - 特許庁

息子が金切り声をあげてわめいていたところに彼女が電話してきた例文帳に追加

My son was screaming and carrying on when she called me. - Eゲイト英和辞典

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。例文帳に追加

I thought you had plans for the 27th. I'm sorry I misunderstood. - Weblio Email例文集

私はすごくきちっとしたキリスト教の学校に行き例文帳に追加

I went to this very proper christian school - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書