こうかんかくさんの英語

三半規管は平衡感覚を司ります。例文帳に追加

The semicircular canals are responsible for our sense of balance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

開口部１７は、鋼管１３の軸方向に所定間隔で形成される。例文帳に追加

The opening 17 is formed at a prescribed interval in the axial direction of the steel pipe 13. - 特許庁

第二光センサー素子３３３２の縁３３３２ａと第三光センサー素子３３３３の縁３３３３ａとは、Ｘ方向に間隔Ｄ２ずれている。例文帳に追加

An edge 3332a of the second photosensor element 3332 is deviated by an interval D2 in the X direction from an edge 3333a of the third photosensor element 3333. - 特許庁

これにより、アーム間隔は円弧の間隔にほぼ一定となり、生産性が向上する。例文帳に追加

Thus, the interval of arms is approximately fixed to the interval of arcs and the productivity is improved. - 特許庁

防着テープ３０は、所定の間隔で開口３１を有している。例文帳に追加

An anti-adhesion tape 30 has openings 31 spaced at predetermined intervals. - 特許庁

スポット間距離、格子面間隔、及び、散乱角を算出する。例文帳に追加

A distance between spots, a distance between lattice planes, and a scattering angle are calculated. - 特許庁

筒体３内に冷却ノズル４を、筒体３の軸心方向に等間隔で、且つ、筒体３の周方向に等間隔で配置する。例文帳に追加

The cooling nozzles 4 are arranged at fixed intervals in the axial direction of the tubular body 3 and at fixed intervals in the circumferential direction of the tubular body 3 inside the body 3. - 特許庁

ディスクトレイ１のガイド機構３を形成している前側位置規制片３２の対向間隔をガイド面３１の相互間隔よりも広くする。例文帳に追加

An opposed interval between fore position regulating pieces 32 forming a guide mechanism 3 of the disk tray 1, is made wider than a mutual interval between guide ways 31. - 特許庁