国際安全保障の英語

国際協定によって飛行の安全が保障されている航空路例文帳に追加

an air route in which safe flight is guaranteed by international agreement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（１）各国のエネルギー安全保障の定量評価による国際比較例文帳に追加

(1) Country-by-country comparison through quantitative evaluation of energy - 経済産業省

各国のエネルギー安全保障の定量評価による国際比較例文帳に追加

Country-by-country comparison through quantitative evaluation of energy security - 経済産業省

安全保障は、単に法秩序あるいは我々が「国際社会の安全保障」と雑駁に呼ぶところのものにとどまりません。例文帳に追加

Security is about more than law and order or what we loosely call “international security”. - 厚生労働省

集団安全保障の目的で北大西洋条約に基づいて1949年に創設された国際組織例文帳に追加

an international organization created in 1949 by the North Atlantic Treaty for purposes of collective security発音を聞く  - 日本語WordNet

OECDコード第3条は、加盟国に対し、①公の秩序の維持、公衆の衛生・道徳・安全の保護（the maintenance of public order or the protection of public health, morals and safety）、②安全保障上不可欠な利益の保護（the protection of its essential security interests）、③国際平和や国際安全保障に関連した諸義務の履行（the fulfillment of its obligations relating to international peace and security）のために必要な措置を講じることを認めている。例文帳に追加

Article 3 of the OECD Code allows member countries to take measures necessary for (1) the maintenance of public order or the protection of public health, morals, and safety, (2) the protection of its essential security interests, and (3) the fulfillment of its obligations relating to international peace and security. - 経済産業省

我々は，世界食料安全保障委員会(CFS)を含む主要な国際機関に対し，ローマ原則に整合的な食料安全保障のための政策一貫性を高めるため，ボトルネックや機会を特定することを求める。例文帳に追加

We request key international organizations, including the UN Committee on World Food Security (CFS), to identify bottlenecks and opportunities to increase policy coherence for food security consistent with the Rome Principles.発音を聞く  - 財務省

３３． 我々は，この地域における食料安全保障の重要性にかんがみ，初めての食料安全保障担当大臣会合が関連国際機関の参加を得て１０月に新潟において成功裏に開催されたことを歓迎した。例文帳に追加

33. Given the importance of food security in the region, we welcomed that the First Ministerial Meeting on Food Security was successfully held in October in Niigata, Japan with the participation of relevant international organizations. - 経済産業省