ことやまとの英語

倭姫命（やまとひめのみこと）は、日本神話中の登場人物。例文帳に追加

Yamatohime no Mikoto is a character in Japanese Mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭京とは、当時近江宮に対し、倭（やまと）にあった飛鳥の古い京のことである。例文帳に追加

Wakyo was an old city of Asuka located in the Wa Province (Yamato Province), serving as the counterpart to Ominomiya Imperial House.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ササのこともヤマということもある。例文帳に追加

Bamboo grass is sometimes called yama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野天皇・高野姫天皇・倭根子天皇（やまとねこのすめらみこと）とも呼ばれたこともある。例文帳に追加

She was also called Takanuno Sumeramikoto, Takano-himeno Sumeramikoto, and Yamatoneko no Sumeramikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭はここでは大和のことで、倭京は飛鳥におかれた古い都のことである。例文帳に追加

Here, Wa (倭) means Yamato (大和) and Wakyo means an old capital established in the place of Asuka (飛鳥; in Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬品の誤投与を防止すること。例文帳に追加

To prevent erroneous administration of drugs. - 特許庁

倭迹迹日百襲媛命（やまとととひももそひめのみこと）は、『日本書紀』の倭迹迹日百襲姫命または倭迹迹姫命、『古事記』の夜麻登登母母曾毘賣命。例文帳に追加

Mentions of Yamatototohimomoso Hime no Mikoto in the Nihonshoki and the Kojiki refer to the same individual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大日本彦耜友尊（おおやまとひこすきとものみこと）・大倭日子鉏友命（『古事記』）。例文帳に追加

In kojiki, he is called Oyamatohikosukitomo no mikoto or Oyamatohikosukitomo no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス