こまぎりの英語

うれしくなる細切りポテトフライ。例文帳に追加

Delightful shoestring potatoes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パチンコ機の球切り装置例文帳に追加

BALL CUTTING DEVICE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

護衛艦の｢たかなみ｣と｢はまぎり｣は商船の護衛活動を行っている。例文帳に追加

The destroyers Takanami and Hamagiri are performing escort operations for commercial ships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

お造り（醤油または塩昆布の細切りで）例文帳に追加

Sliced raw fish (with soy sauce or thin sliced salted kelp)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安息を求めて間切りこんでくるように、と。例文帳に追加

to tack into it for rest and protection.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

魚介の肉を生のまま細切りにして酢につけたもの例文帳に追加

a dish of raw fish cut into fine strips and soaked in vinegar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

細切りのモッツァレッラチーズは冷凍されています。例文帳に追加

Shredded mozzarella cheese is frozen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-イカの身の細切りに、内臓、塩を和えて造る。例文帳に追加

made by shredding the flesh of squid and dressing with the guts and salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス