ごこくじんじゃの英語

戦後、いくつかの指定護国神社は神社本庁の別表神社となった。例文帳に追加

After the war, some of the designated Gokoku-jinja Shrines became the Association of Shinto Shrines' Beppyo-jinja Shrines listed on the exceptional list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（岐阜県の飛騨護国神社は主要護国神社の1社ではあるが、指定外となっている。）例文帳に追加

(Hida Gokoku-jinja Shrine in Gifu Prefecture is one of the major Gokoku-jinja Shrines, but it is categorized as a non-designated Gokoku-jinja Shrine.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯一、青森縣護国神社だけは改称せず「護国神社」を守り通した。例文帳に追加

Only the Gokoku-jinja Shrine in Aomori Prefecture did not change its name and remained 'Gokoku-jinja Shrine.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軟弱地盤と混合されて前記軟弱地盤を固化する地盤改良用固化材である。例文帳に追加

The solidification material for soil improvement is mixed with soft soil to solidify the soft soil. - 特許庁

「指定」は内務大臣指定護国神社、「別表」は神社本庁別表神社。例文帳に追加

Designated' indicates the Home Minister-designated Gokoku-jinja Shrines and 'Exceptional list' indicates the Association of Shinto Shrines' Beppyo-jinja Shrines listed on the exceptional list.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意志が薄弱で,事を断行する気力を欠くこと例文帳に追加

the condition of being weak-willed and thus lacking the mental vigor to carry things through発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1月27日：太玉柱祭（名古屋市中区(名古屋市)愛知県護国神社）例文帳に追加

January 27: Futotamabashira-sai Festival (Gokoku-jinja Shrine, Naka Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護国神社（ごこくじんじゃ）は、日本の各県に建立されている、その県出身の戦死者・自衛隊殉職者などを、日本国に殉じた英霊として祀る神社。例文帳に追加

Located in each prefecture in Japan, Gokoku-jinja Shrine is a shrine honoring the spirits of the fallen heroes who sacrificed themselves for Japan, including the war dead and victims to the Japan Self-Defense Forces from each prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス