さかきちょうの英語

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。例文帳に追加

Let me put down your new phone number in my notebook. - Tatoeba例文

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。例文帳に追加

Let me put down your new phone number in my notebook.発音を聞く  - Tanaka Corpus

金融庁の税制調査会はいつごろスタートされるご予定でしょうか。例文帳に追加

When is the FSA's financial tax system research commission scheduled to start operating?発音を聞く  - 金融庁

特徴量計算部は、評価基準を用いて特徴ベクトルの特徴量を計算する。例文帳に追加

The feature amount calculation section calculates a feature amount of the feature vector using the evaluation criterion. - 特許庁

ちょう架給電線の支持部における曲げ応力を低減させることができるちょう架給電線保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catenary electric wire protection device capable of reducing bending stress of a support part for a catenary electric wire. - 特許庁

雰囲気はいささか緊張したものになることがある。例文帳に追加

The atmosphere can become rather strained. - Tatoeba例文

雰囲気はいささか緊張したものになることがある。例文帳に追加

The atmosphere can become rather strained.発音を聞く  - Tanaka Corpus

四　前三号に掲げる者のほか、金融庁長官が指定する者例文帳に追加

(iv) in addition to those listed in the preceding three items, any person designated by the Commissioner of the Financial Services Agency.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム