小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

さじき席の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「さじき席」の英訳

さじき席


「さじき席」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

桟敷という観覧例文帳に追加

a seat in a theater, called stand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は2階桟敷の最後部からの不平を無視した例文帳に追加

he ignored complaints from the peanut gallery発音を聞く  - 日本語WordNet

前船という,歌舞伎劇場の2階桟敷のうち,前方の例文帳に追加

the grand tier on the second floor of a Kabuki theatre発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芝居小屋において,二階桟敷に置かれた見物例文帳に追加

the gallery of a theatre発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反対に、桟敷や1階から声をかけるのはご法度とされる。例文帳に追加

Members of the audience shouldn't shout from the seats of 'sajiki-seki' (elevated wooden seats on both sides of an auditorium for expensive tickets) nor from seats on the first floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井桟敷という,劇場の最上階の後方の例文帳に追加

the inclined floor in a theater where the rear seats are located called the upper gallery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

劇場において,東西の桟敷とその前面の高土間にある見物例文帳に追加

in a theater, the seating area comprised by the balcony seats and the high parquet seats in front of them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「さじき席」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

しかし、出演した稚児のアクロバティックな芸が観客を熱狂させたあまりに、観客の桟敷が倒壊して死傷者が出たことで「桟敷崩れの能」として現在では知られている。例文帳に追加

However, the performance is now known as 'The Noh where the audience floor collapsed,' because the acrobatic performance of a child performer made the audience so crazy that the audience floor collapsed, killing or injuring some of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大相撲で横綱が格下の力士に負けたときに、横綱への落胆と勝った力士への称賛の意味を込めて、桟敷の観客が座布団を土俵に向かって投げる行為。例文帳に追加

If a yokozuna (grand champion) loses to a lower ranked wrestler in a Grand Sumo tournament, the audience members sitting in the ringside seats throw their zabuton towards the ring to express disappointment with the yokozuna and praise the wrestler who won.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「さじき席」の英訳に関連した単語・英語表現

さじき席のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS