さびれたの英語

そのレストランはさびれていたが，料理はよかった例文帳に追加

The restaurant looked run down, but the food was good. - Eゲイト英和辞典

鉄道ができてから宿場はさびれた例文帳に追加

Since the railway was laid, the towns on the road have fallen into decay.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

冬,風物が枯れてさびれた感じがすること例文帳に追加

the state of feeling bleak due to the desolate wintry scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冬になって,風物が枯れてさびれた感じがするころ例文帳に追加

the period of time when one feels bleak due to the desolate wintry scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寂れて寒々とした宿駅例文帳に追加

a dreary railway station where hotels are located発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どことなく寂びれた感じがする例文帳に追加

of something, to be tasteful thanks to its age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。例文帳に追加

My hometown was a desolate place with tumbleweeds rolling on the streets.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

鉱山が閉鎖されて町は火の消えたようにさびれてしまった.例文帳に追加

After the mine closed down, all the life went out of the town, and it became virtually deserted.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典