さわえちょうの英語

華麗な室内意匠は実に王朝絵巻にふさわしい。例文帳に追加

The splendid interior design was really suitable for a picture scroll for a dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える例文帳に追加

touch or seem as if touching visually or audibly発音を聞く  - 日本語WordNet

超音波探触子群１の探触子１ａ〜１ｄ及び超音波探触子群２の探触子２ａ〜２ｄは配管７の周方向に配置される。例文帳に追加

The probes 1a-1d of an ultrasonic probe group 1 and the probes 2a-2d of an ultrasonic probe group 2 are arranged on the piping 7 in the circumference. - 特許庁

現在、特定非営利活動法人小笠原流・小笠原教場の理事長。例文帳に追加

He is the director of the Ogasawara-ryu Ogasawara Kyohjyo nonprofit corporation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の家元は小笠原総領家第33代当主の小笠原長雅。例文帳に追加

The present iemoto is Nagamasa OGASAWARA, who is the 33rd head of the main Ogasawara family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，秋月の姫である雪(ゆき)姫(ひめ)(長(なが)澤(さわ)まさみ)と秋月家の金はすべて消えていた。例文帳に追加

But Akizuki’s princess Yukihime (Nagasawa Masami) and all her family’s money have disappeared.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子に脇坂安英、脇坂安正、脇坂安長、娘（池田長純室）がいる。例文帳に追加

His children were Yasuhide WAKIZAKA, Yasumasa WAKIZAKA, Yasunaga WAKIZAKA, and a daughter (wife of Nagazumi IKEDA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス