しげもとちょうの英語

活動に基づく自動的神経性刺激変調の提供。例文帳に追加

To provide automatic neural stimulation modulation based on activity. - 特許庁

割り当て資源数調整機構１４は、この判定された有効資源数をもとに、対応するサービスに割り当てる資源数を調整する。例文帳に追加

A determination mechanism for the number of assignment resources 14 adjusts the number of resources assigned to corresponding service based on the number of determined effective resources. - 特許庁

長男は源義重（新田氏の祖）母は上野介藤原敦基女、あるいは足利成綱女例文帳に追加

Yoshikuni's first son was MINAMOTO no Yoshishige (ancestor of Nitta clan); Yoshishige's mother was Kozuke no suke FUJIWARA no Atsumoto no musume, or Naritsuna ASHIKAGA no musume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に源光基、源光重らがあり、子に源国長、源光経、源光衡がある。例文帳に追加

His brothers include MINAMOTO no Mitsumoto and MINAMOTO no Mitsushige, and his children include MINAMOTO no Kuninaga, MINAMOTO no Mitsutsune, and MINAMOTO no Mitsuhira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南朝方の新田義貞（源義貞）は、同じく源義国の長男の新田義重（源義重）の子孫。例文帳に追加

Yoshisada NITTA (also known as MINAMOTO no Yoshisada) of the Southern Court (Nan-cho) was the descendant of the eldest son of the same MINAMOTO no Yoshiyasu, Yoshishige NITTA (also known as MINAMOTO no Yoshishige).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男が24代宗家観世元滋、次男が片山博通。例文帳に追加

Motoshige KANZE, the 24th head of the leading g family, is the first son, and Hiromichi KATAYAMA is the second son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同曲の他「玉くしげ」「夏衣」など、明るい雰囲気の曲が多いのも特徴である。例文帳に追加

Another characteristic is the large number of songs with a bright atmosphere, such as 'Tamakushige' and 'Natsugoromo,' in addition to those mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主要資源決定部７は、この調整済割当数に基づいて主要資源を決定する。例文帳に追加

A main resource deciding part 7 decides a main resource based on the adjusted number of assignment. - 特許庁