しもささきの英語

メディア担当の佐々木も同行します。例文帳に追加

Sasaki from the media department will be coming as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十五代目市村羽左衛門の持役は佐々木四郎盛綱。例文帳に追加

Uzaemon ICHIMURA the fifteenth always played the role of Shiro Moritsuna SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木霜吉一等卒が帰路を発見した。例文帳に追加

Private First Shimokichi SASAKI found the way to return.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木只三郎（ささきたださぶろう、天保4年(1833年)-慶応4年1月12日(旧暦)(1868年2月5日)）は、日本の武士・旗本、京都見廻組隊士。例文帳に追加

Tadasaburo SASAKI (1833 - February 5, 1868) was a samurai that was a direct vassal of the shogun and member of Kyoto Mimawarigumi in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親戚であった旗本佐々木矢太夫の養子となる。例文帳に追加

Sasaki subsequently was adopted by a direct retainer of the shogun Yatayu SASAKI who was his relative.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木高綱の弟佐々木義清が出雲国・隠岐国守護に任ぜられたことが起源。例文帳に追加

It originated from the younger brother of Takatsuna SASAKI, Yoshikiyo SASAKI being assigned to the post of Shugo (provincial constable) of Izumo no kuni (Izumo Province) and Oki no kuni (Oki Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通盛は湊川の辺で佐々木俊綱に討たれた。例文帳に追加

Michimori was slain in the vicinity of the Minatogawa region by Toshitsuna SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896年～1909年佐々木高行（枢密院顧問官）例文帳に追加

1896 - 1909: Takayuki SASAKI (Councilor of the Privy Council)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス