しゅうようれいしょの英語

収容部１１は、冷却対象物４０を収容する収容空間１２を内側に区画する。例文帳に追加

The accommodation part 11 defines an accommodation space 12 for accommodating the object 40 to be cooled to the inside. - 特許庁

液晶ディスプレイパネル用衝撃吸収多層体例文帳に追加

SHOCK ABSORBING MULTILAYER BODY FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL - 特許庁

食品を小分けして収容する冷凍容器例文帳に追加

REFRIGERATION CONTAINER FOR STORING FOOD IN SUBSECTION - 特許庁

使用後の分別収集を不要として、廃棄処理の容易な食品用トレイを提案する。例文帳に追加

To provide a food tray for which classified collection is not necessary after its use and facilitating its disposal processing. - 特許庁

四　収容令書又は退去強制令書の発付を受けて収容されている者を仮放免すること。例文帳に追加

(iv) To carry out provisional release of detainees under written detention orders or written deportation orders.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十二条　入国警備官は、収容令書により容疑者を収容するときは、収容令書を容疑者に示さなければならない。例文帳に追加

Article 42 (1) An immigration control officer shall, when he/she detains a suspect pursuant to a written detention order, show the detention order to the suspect.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　収容令書又は退去強制令書を発付すること。例文帳に追加

(iii) To issue written detention orders or written deportation orders.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

微小流路アレイ部品、生体分子回収用微小流路アレイ、及び生体分子回収方法例文帳に追加

MICROCHANNEL ARRAY COMPONENT, MICROCHANNEL ARRAY FOR RECOVERING BIOMOLECULE AND METHOD FOR RECOVERING BIOMOLECULE - 特許庁