しようたいしゃくの英語

合わせて、磁石全体では高価な磁石の使用量が減少するので製造コストを下げることができる。例文帳に追加

Usage of expensive magnet is reduced as a whole, so that manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

希釈処理で使用する各機構（親検体サンプリング機構、希釈液吐出機構、希釈検体撹拌機構、希釈検体サンプリング機構）が、それぞれの２つの希釈ディスクにアクセスできる。例文帳に追加

Various mechanisms (parent-sample sampling mechanism, diluent delivery mechanism, diluent/sample mixing mechanism, and diluted-sample sampling mechanism) used in a dilution process can each access the two dilution disks. - 特許庁

室内用の高さ三尺幅六尺・帷が長さ五尺幅四幅（薄絹四枚使用）の中型タイプ（三尺の几帳）がある。例文帳に追加

Mid-sized Kicho screens used indoors were 3 shaku wide by 6 shaku high in 4 widths, that used 4 sheets of thin silk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知人に畑を借りる際に、使用貸借契約を結んだ。例文帳に追加

I concluded a loan for use contract with an acquaintance to borrow their field. - Weblio英語基本例文集

ステアリングギアと共に使用されるセンサ用の標的磁石組立体例文帳に追加

TARGET MAGNET ASSEMBLY FOR SENSOR USED WITH STEERING GEAR - 特許庁

ＭＲ磁石のボアで使用するためのＭＲ適合性の立体視デバイス例文帳に追加

MR COMPATIBLE STEREOSCOPIC VIEWING DEVICE FOR USE IN BORE OF MR MAGNET - 特許庁

磁石付き磁気センサを使用した磁性体の移動方向検出装置例文帳に追加

TRAVEL DIRECTION DETECTOR OF MAGNETIC BODY USING MAGNETIC SENSOR HAVING MAGNET - 特許庁

ＦＲＰ長尺パイプ状成形体の成形方法とそれに使用する金型例文帳に追加

MOLDING METHOD OF FRP LONG PIPELIKE MOLDING AND MOLD USED THEREFOR - 特許庁