しんうえもんしんでんちょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「しんうえもんしんでんちょう」の英訳

しんうえもんしんでんちょう

地名

英語 Shin-uemonshindencho

新右エ門新田町

出典元索引ランキング

「しんうえもんしんでんちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

質問器が無線送信する質問信号がアンテナ素子１０１ａ〜１０３ｂに受信されると、伝送線路１０９ａ〜１１１ｂに流れる高周波信号の一部が分配手段１１２ａ〜１１４ｂから整流部１１５に流れ込み、所定値の起電力が生成され、負荷変調部１０４に動作電源が供給される。例文帳に追加

When an antenna elements 101a-103b receive interrogation signals radio-transmitted by the interrogator, one part of high-frequency signals applied to transmission lines 109a-111b flow into a rectifier 115 from distribution means 112a-114b, an electromotive force of a predetermined value is generated, and operation power is supplied to a load modulation section 104. - 特許庁

例文

17歳の時には松坂屋上野店の支店である江戸伝馬町の木綿問屋（上野店の鶴店に対し、亀店（かめだな）と称された）に奉公に出され、そこで女性問題を起こして（番頭に衆道関係を迫られたとも言われている）日野に戻った、という伝説もあるが、前述の人別帳の存在から、現在ではその信憑性が疑問視されている。例文帳に追加

There is a legend that he was sent to work at a cotton wholesale store (called Kamedana, in comparison with the Ueno store which was called Tsurudana) in Edo Tenma-cho, a branch of Matsuzakaya Ueno store, but because he had problems with a woman there (there is also a rumor that he was forced into a sexual relationship by the head clerk) he returned to Hino; however, due to the existence of the Ninbetsu-cho described above, the reliability of such stories are now in doubt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス