しんべっぷちょうの英語

帳票電子決裁方法、帳票決裁システム、帳票データベース、帳票決裁用端末及び帳票決裁プログラム例文帳に追加

COMPUTERIZED BUSINESS FORM SETTLEMENT METHOD, BUSINESS FORM SETTLEMENT SYSTEM, BUSINESS FORM DATA BASE, TERMINAL FOR BUSINESS FORM SETTLEMENT AND BUSINESS FORM SETTLEMENT PROGRAM - 特許庁

積層プレーナ導波回路を使用した波長選択スイッチおよび集積波長デマルチプレクサ例文帳に追加

WAVELENGTH-SELECTIVE SWITCH AND INTEGRATED WAVELENGTH DEMULTIPLEXER USING STACKED PLANAR LIGHTWAVE CIRCUITS - 特許庁

車両空気調和装置におけるコンプレッサに対する動力伝達ベルトの張力調整機構例文帳に追加

TENSION ADJUSTING MECHANISM OF POWER TRANSMISSION BELT TO COMPRESSOR IN VEHICLE AIR-CONDITIONER - 特許庁

一方、後発の神戸らんぷ亭の牛丼はどちらかというと正統な牛鍋風の調味であった。例文帳に追加

In contrast, Kobelamptei's gyudon, a late comer, had a rather traditional gyunabe-like seasoning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、リサンプリング後の信号を使って、ベースバンド帯域へ復調する。例文帳に追加

Then, the signal after resampling is used to demodulate to a baseband width. - 特許庁

腸管出血性大腸菌ベロトキシン検出のためのプライマーおよびそれを用いた腸管出血性大腸菌の同定法例文帳に追加

PRIMER FOR DETECTING ENTEROHEMORRHAGIC ESCHERICHIA COLI VERO TOXIN AND METHOD FOR IDENTIFYING ENTEROHEMORRHAGIC ESCHERICHIA COLI USING THE SAME - 特許庁

シャープネス処理の強調度βが強調度設定手段３３において設定される。例文帳に追加

Degree β of emphasis of sharpness processing is set by a degree of emphasis setting means 33. - 特許庁

このとき、増大したベルトの張力によってベルト張力調整プーリ８が実線で示す移動限界の位置に固定される。例文帳に追加

At that time, a belt tension control pulley 8 is fixed to the position of a movement limit shown by a solid line by the increased tension of the belt. - 特許庁