じゃれての英語

犬がボールにとびついてじゃれていた.例文帳に追加

The dog was making dives at the ball.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は猫とじゃれていて、鼻を引っかかれた。例文帳に追加

She was messing with a cat and got scratched on the nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつも視覚的なだじゃれをやっているようなものです例文帳に追加

And it really it's almost like doing visual puns all the time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャレッド・キャスを除いてな例文帳に追加

Except for jared cass. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷菓ってのはくだらない駄洒落だ例文帳に追加

Frozen dessert is a shitty pun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャレット よく聴いてくれ・・・例文帳に追加

Now, jarett, listen very carefully to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本人は、しゃれを言うのが好きだ−−日本語は、だじゃれに良く適している例文帳に追加

Japanese like to pun--their language is well suited to punning発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はダジャレを目的とした例文帳に追加

She wanted to aim a pun発音を聞く  - 日本語WordNet