じゅうきょてあての英語

叡尊自筆書状三月十九日、同廿一日　法花寺宛（二通）例文帳に追加

Two letters written by Eison addressed to Hokke-ji Temple dated March 19 and 21発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。例文帳に追加

Housing and commuting allowance is not included in this amount. - Weblio Email例文集

ロ　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(b) Allotment of Shares without Contribution provided for in Article 185;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(vi) Allotment of Shares without Contribution provided for in Article 185;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(iii) Allotment of share without contribution provided for in Article 185;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は、『居住者』に宛てられるすべてのメールを捨てる例文帳に追加

I throw away all mail addressed to `resident'発音を聞く  - 日本語WordNet

新しい環境を割り当てるのに十分な空きがない。例文帳に追加

Insufficient space to allocate new environment.発音を聞く  - JM

操作キー部５５によって所要の宛先に係る住所が操作入力されたとき、住所一致判定部７７は、当該操作入力された宛先に係る住所と、宛先住所取得部７５で変換取得した当該宛先の住所とが一致するか否かに係る住所一致判定を行う。例文帳に追加

When an address relating to a required destination is operationally inputted by an operating key unit 55, an address-matching determining unit 77 performs an address matching determination relating to whether the operationally inputted address relating to the destination is matched with an address, if the destination acquired by a translation due to a destination address acquiring unit 75. - 特許庁