すてありるあるこーるの英語

ステアバイワイヤシステムにおいて、ステアリングホイールの手応え感を最適に調整することにある。例文帳に追加

To optimally adjust a responsive sense of a steering wheel in a steer-by-wire system. - 特許庁

システムコールは Linux 固有であり、移植を考慮したプログラムでは使用を避けるべきである。例文帳に追加

system call is Linux-specific, and its use should be avoided in portable applications.発音を聞く  - JM

このシステムコールは Linux 独自であり、移植性が必要なプログラムでは使用を避けるべきである。例文帳に追加

This system call is Linux-specific, and should be avoided in portable programs.発音を聞く  - JM

たとえば、レポートシステムで、あるレポートの実行が、ほかのレポートの実行より遅い場合があります。例文帳に追加

For example, in a reporting system one report might run more slowly than the others. - NetBeans

前記アルギン酸の多価アルコールエステルとしては、アルギン酸プロピレングリコールエステルであることが好ましく、前記分岐脂肪酸としては、イソステアリン酸であることが好ましく、水中油乳化剤形であることが好ましい。例文帳に追加

The alginic acid polyhydric alcohol ester is preferably alginic acid propylene glycol ester, the branched fatty acid is preferably isostearic acid, and the preparation preferably has an O/W-type emulsion form. - 特許庁

図はストレージシステム1の構成例を示し、LSW110はローカルスイッチであり、GSW115はグローバルスイッチであり、21はグローバル共有メモリである。例文帳に追加

Figure shows an example of configuration of a storage system 1, wherein LSW110 is a local switch, GSW115 is a global switch, and 21 is a global shared memory. - 特許庁

車両の組立作業性を向上させることができるステアリングホイールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a steering wheel improving assembly work characteristics of a vehicle. - 特許庁

真珠光沢効果は、ステアリルアルコールトリアルキルシロキサンとしてのシロキサンの形のステアリルアルコールをアルコール性ヒドロゲルに加えることによって、低温下においてアルコール性ヒドロゲルにおいて達成される。例文帳に追加

Pearlizing effects are achieved in an alcoholic hydrogel at a low temperature by the addition to the alcoholic hydrogel of stearyl alcohol in a siloxane form as stearyl alcohol trialkylsiloxane. - 特許庁